一半幸运，一半迷茫

今天讨论犯罪问题。我选取了几个月前发生在成都的一个真实的故事。小两口都爱上网，女的生了小孩后，希望男的顾家一些。男的也写了保证书，说再上网聊天就自断右手。结果那女的发现男的在网吧里（赤裸着上身，据原报载属裸聊，个人认为有夸大成分，况且在六月的成都，不知当事人感觉如何，顾没有讲），怒火中烧，抄起一把菜刀就把男的右手给断了。男的也知道错了，还向警察求情，放了妻子。

对西方人来讲，中国一直就是东方一个神秘的国度。即使在地球已经成了一个大村庄的时代。有些东西无法解释，毕竟中国的文化差异和西方还是很大的。这也就不难理解他们的一些反映过度。

就比如中国人吃猫狗这件事，他们就很难理解那么可爱的宠物怎么就成了盘中餐。但是实际上，这就是中国的传统。自古以来，猫狗从来就没有和人一样同吃同住的的地位，很多吃猫狗的中国人可能还会觉得，猪牛羊可以吃，为什么猫猫狗狗不能吃？(顺便提一句，这里杀猪都不放血，因为他们用电击，觉得这样很人性化)

当然我这样说，并不表明我赞成吃猫猫狗狗，我很反对，因为我很喜欢这些个毛茸茸的动物，况且猫猫狗狗，特别是狗狗是那么的听话，水汪汪的眼睛，含情脉脉的望着你，会让你放下所有的提防，觉得他这么依赖你，你不可以辜负他的一片深情。

人应该有些人情味儿，因为狗儿猫儿都有狗情味儿猫情味儿那么忠心的陪伴在你周围。

现在中国的虐猫虐狗事件层出不穷。曾经讲过东北那个女子的高跟鞋虐猫事件，大家议论纷纷，年轻的女孩子还倒吸凉气。而事实上，西方也不乏变态之徒。比如说刚读到了一个消息，说一英国男子因为夫妻感情破裂，把他送给妻子的猫送进了烘干机。结果猫猫活活被烤死。可见变态那里都有。

用今天上课一个退休到过很多次中国的专家大叔的话来解释为什么中国发生了这么多变态的事情：Anyway， China is too big.

今天我讲的这个故事，自以为没有什么问题。可是让我很郁闷的是，一个女孩问我，在中国是所有的人保证了之后，没有实现诺言就把自己的手砍掉吗？absolutely not. 只不过是那个女的气极败坏了，难道西方就没有这些事情吗？早知道就讲Bear stole a car了。结果又是接受了大家连珠炮似的提问。很多问题我真的不知道怎么解释来好，或许这些文化上的差异是根本没有办法解释的吧，用了英语来回答，就统统简化成了No, Not exactly, It is hard to say…

上次和芬尼聊到了中国男人的处女情节，她说噢～太不现代了。没有办法。传统这种东西，不是说变就一下子能变了的。就像我不明白为什么西方人的肠胃那么脆弱，那么容易对食物起反映。芬尼告诉我，她甚至不能吃在这里几乎必不可少的就像北京大白菜一样的土豆。据报道，还有一个小男孩很倒霉，医生只允许他吃六种食物。我问芬尼为什么西方这么多人对很普通的蔬菜过敏，她说也许是文明病。

有冲突才有火花。有沟通才有理解。

人的感情真是奇怪。就比如我对现在身处城市的感情。想念北京，却又对这里有些不舍。食堂的菜还没有怎么吃，图书馆的书也没有好好琢磨。于是喜欢上吃食堂，不再嫌贵，每次还专门挑最贵的吃，去图书馆拣架子上最新的书借，也不管会不会看。物欲物欲贪心贪心。早上，走在洒满金黄叶子的路上，心里琢磨着怎么跟教授商量答辩时间，鼻子里却不知怎么的捕捉到了小笼包的香味……扭头一看，路边的imbiss(一种小吃店)还大门紧闭呢。呵～小笼包出现在德国小吃店？做梦～深深吸了一鼻子气，一屉小笼包，冒着热气，对我裂开了嘴……

回去要面对很多人，很多事。嘴上说得好好的，心里却摆脱不了对这种生活的依赖——懒散自由——虽然不能数钱数到手发酸，但也一觉能睡到自然醒，好歹也是人生一大乐事啊。但是又不想错过12月的面试高峰。51job把我弄得晕头转向，昨天晚上稀里糊涂就投了一份简历出去。房子又延了到了12月～～～答辩又很可能安排到11月中旬。

唉～罢了罢了～哪次难以定夺的时候不都是眼一闭，牙一咬，脚一跺，心一横啊。待我杀将回去！小笼包～等我～～～～

黄豆炖猪蹄，给猪洗脚的感觉糟透了

黄豆好吃，猪蹄子，反正我是难以下咽了

番茄鸡翅～加了洋葱进去。汤放多了

我爱银耳汤

我爱芹菜粥

芹菜叶可是好东西，扔了可惜

加到粥里，加盐，鸡精，再滴上几滴香油～香得嘞～～

香干回锅肉～～～不怎么成功

醋熘白菜，很下饭的。

这边圆白菜通常叫某某kohl,大白菜叫chinakohl~中国的白菜

青椒土豆片，炒了这个就不用闷饭吃了～～

自创菜，加了花椒粉进去，好吃～

麻婆豆腐～～～这边豆腐是酸的～～～

先得那盐水泡，我还拿糖水煮～～～可是总是没有中国的豆腐香

宫保鸡丁～～剥花生米～满手是皮和油～～～

当然现在我知道了宫保鸡丁中的花生米可以不剥皮

以前就没有注意过～～～～～～～～～～

鱼香茄条～～～～～～不小心做成的

泡菜还有我爱喝的白萝卜排骨汤

我爱吃的香干炒芹菜～～～放不放辣酱都很好吃～～～～～～

大盘鸡～～～～拉条子按照揪片儿的手法做的～～～～

林氏回锅肉～～～遥想两年前做回锅肉的经历～～～唉～～～

现在终于可以做的自我感觉还可以了～～～

欢迎大家验收！

2007.08.04

两点钟起床,三点钟的有轨电车,四点钟的火车,颠簸了六个多小时

达到了童话之都卡塞尔,一个因艺术而闻名的城市.

一次在大花园遛弯儿,因为松鼠的缘故和一个德国大爷攀谈

他英语不大好,我德语又很烂

问我会不会说西班牙语.我汗~告诉我说过几天要去卡塞尔

还有有一个名叫,怎么听怎么像马友友,的中国人要带1001个中国人到卡塞尔

是一个Project~当时就在想,是那个留学中介办过来的啊

交流不畅.

末了我Thank了他一下,只不过是a lot

他边招手便说: I’m a simple man.

恨不得找个地缝钻进去.我是个complicated woman吗?

后来看萨克森报(上德语课要用),用了整整一个版面报道卡塞尔文献展

还有,和艾未未对话.艾未未的作品《童话》在这边反响很大

以致于我们一行四人，刚刚出了火车站，就有老外问我们是不是一千零一个中国人中的

虽然那帮人只在卡塞尔逗留了一个多礼拜。

展厅前的罂粟花

难道这就是爱？

匪夷所思，看着就甚得慌～～～～～

这是什么东西。。。。。。。。

生殖与繁衍

无语。。。。。。。。。。。。。在讲啥？

我爱北京天安门～～～

中国艺术家再现十里长街

中国艺术家的作品computer is controlled by pig's brain

至少三大面墙，不同材料制成

看看娱乐板块有多愚人就知道了。。。。。。。。。可恨的是我时常就会去看。。。。。。。。

艾未未同学倒塌了的Template，还是挺好看得^_^～米字造型全部尽收眼底

再现雪景吧。。。。。。。。。。。。。

据说表现了很多种东西。。。。。。。。。。可是就是看不出来。。。。。

艾未未带过去了1001把古董椅

很可爱的小人呢～～～

嘿，很有表现力～～

很有意思～～～很多提琴都是自动控制的

卡塞尔街边的门

母女三人

。。。。。。。。。。。。。。。。

喜欢。。。。。。。。。。

喜欢。。。。。。。。。。

我们大家来创作

又陷入迷茫，在讲什么？

米芾的字，用钢铁制成的。小女孩很好奇呢，妈妈给她讲～讲啥我就听不懂了

据说是唯一个收到邀请的中国女艺术家的作品中的一件。好像是用头发丝绣的

卡塞尔的中央火车站，叫文化火车站内。柱子和小人就是流下来的作品。

日子在发霉，这是积压在心头许久的一句话。只不过，我一直以来都不敢直视现在的生活。

德累斯顿是个适宜居住的城市。它没有大城市躁动不安的人群，这里的空气中流淌着满是舒适与安逸，文化生活却色彩斑斓。就好像一塘波澜不惊的湖水，倒也风光旖旎。

这是一个局外人的视角，不见得客观公正，尤其是我实在是找不出比北京更熟悉的城市来和它作一番较量。

但是，作为一个在这个城市中生活的异乡人，在这里的日子未免痛苦了些。语言是个门槛，我被它卡得死死的，动弹不得，无能为力。

前些日子两个半月的德语课，被琐碎的德语语法整得恼也恼不得，行尸走肉一般任由老师拽着我向前走。这一路走得痛苦不堪，直到我慢慢发现，周围的景物变亮了许多，终于摆脱了睁眼瞎的境况。庆幸，但是这似乎来的太晚了一些。

妈妈说，你要好好学习语言。我拍着胸脯跟她保证，放心吧。如果回去之后，语言还是那么烂，我都羞于启齿我在德国待过。

北京的马路很宽，北京的人很多。

我突然想起来小时候看过的一部电影，名字已经记不清了，只记得里面的一个细节：少年坐在书桌前，写下了“老师让我用车水马龙造句，可是我不会。”真是个问题少年。小小的我为此笑了好久好久。

我经常站在三环的北太平庄天桥中间，汽车们排着长队隆隆开过，水泥浇铸的桥身也会跟着颤动，外下望去，晕眩。车水马龙用来形容北京是远远不够的。也许，北京这个庞大的城市，是不能够用三言两语能够说得清楚的。

德累斯顿的马路大多很窄，德累斯顿也不似北京，乌央乌央的人群让人喘不过气。

我经常会步行十分钟，到大花园去散步。你可以说德国人起名没有品味，偌大一个城市中心公园，仅仅叫大花园。外国人起名就是直截了当。药店就是药店，面包房就是面包房。大花园里面生长着许多高耸挺立的树木，形成一片片的小树林，小松鼠在满是落叶的松软的林间土地上跳跃，姿态很是喜人。鸟儿会在茂密葱绿的枝头旁若无人的唱歌，鸭子和天鹅在池塘里悠游自在。天气热了，狗儿也会和上前凑凑热闹，享受一下清凉。走在大花园的草地上，我能够闻见青草的香味，和小时候一般味道。

在这里我看不到川流不息的汽车，我看不到脚步匆匆的人群，我可以停下脚步采几颗路边的果子，我可以在草地上尽情地打滚儿，呼吸着新鲜空气，感受这个城市人们写在脸上的幸福，只是，这样的日子似乎还是缺少了些什么。

这样的日子缺少一些内容，让淡然的更加淡然，让鲜活的也失去的亮色。日子在发霉。想念北京，想念北京的人。至少，在那里，有了他们，时间是流动的时间，日子每一天都是鲜亮的。

德累斯顿于我，是个驿站，停歇片刻便会前往我的出发地也是目的地；我于德累斯顿，到头来还是个局外人。

问这里的老人，都说小瑞士跟香山似的。

2007年6月2日，和张一同学及吴大伟同志同游

吴大伟同志誓要爬上最高的山

所以，我们误上了攀岩同志们的山头

名胜丫，游人如织啊～

当然，德国没有我们的祖国人气旺

是我见过的最令人眼花缭乱的指路牌

健硕的帅帅的马马。

可喜欢我摸他啦HOHO~

小瑞士随处可见如此巨石

在一片人迹罕至的领域

巨石静静矗立着，地上铺满了细碎柔软的沙石

枝枝蔓蔓的树根纵横交错，生命在这片荒凉的土地傲然生长

艰险的路程由此开始了

好棒的妈妈，好棒的小伙儿

因为我站的很低～没有抓好角度～以致于某人看了说像荡秋千

小伙子下来之后跟没事儿的人一样

画面中的女人是个奶奶级的人物，身上挂着密密麻麻的绳子

怀里抱着一个比画面上年纪还小的孩子～

看样子也是有几下真功夫～

赞～

开始手脚并用了～

站在一块大石头上远眺～虽然因为天气的原因～视野不开阔

但是能够感受得到这片绿意盎然的土地在静静地展现着她的活力

这块岩石够陡～

屏住呼吸，怕打扰了这位老兄～

蓝色盖子的桶里面装得是啤酒

这就是德国人～

生活在易北河畔的小鸭子～真是初生小鸭不怕人捏～

想起来了有一次在大花园～也是一群这么大的小鸭子悄悄地一摇一摆地靠近了我～

本来想跟他们好好玩玩的

鸭子妈妈却在一旁欲近却怯

爱子之情全都写在了那双闪烁着恐惧的光芒的圆眼睛里了～

罢了罢了～不要害人家心脏病了

乘上渡轮去坐火车～～～

为什么不修一座桥？5～往返一块三毛钱的船费～

不过呢～进山却是不收钱的，人家好歹也是国家公园

相较中国的名山大川打着几A级景区的旗号动辄上百的进山费就显得太不厚道了

另外以我在德累斯顿的经验，很多名胜都是不收钱的，也只是几块钱而已～

放眼中国却满世界打着什么遗产的称号提价提价再提价

真不知道钱都给谁赚去了。

张一同学总结：比香山好玩。

虽然小瑞士代表性的风景我们并没有看到

但是我们却看见了别样的景致～

心中很是满足～

昨天晚上把《暖暖内含光》看完了。第二次看，终于看懂了。去年是在忙毕业论文的时候忙里偷闲看的，没有仔细咀嚼，这次偶然间看到了影评，重温了一次。

这是一个关于恋爱与遗忘的故事，只不过，高明的编剧将故事的背景安插在了一个有些荒诞的世界——在这个世界，有一个公司，可以帮助人们擦掉大脑的记忆。Joe和Clementine是一对有过甜蜜幸福的恋人，爱情的焰火在生活的琐事中渐渐熄灭，一次争吵让Clementine一怒之下去了Lacuna公司抹去了所有和Joel有关的记忆。曾经的亲密爱人行同陌路，Joel痛不欲生。在发现了真相后，Joel决定让Clementine彻底从自己的生活消失——再也没有痛哭流涕，再也没有悲伤心痛。技术人员夜晚对Joe的大脑进行记忆擦除，曾经属于自己的欢声笑语甜蜜的回忆被一个个抹去，Joel大脑中的Joel，突然发觉自己的生活不能没有Clementine，于是他带着Clementine在自己的记忆中东躲西藏，躲避着敬业的技术人员追捕。逃亡让他们精疲力竭，Clementine在消失的一瞬，告诉他，在Montauk相会。

我喜欢影片的结尾，尽管不是一个让人满心欢喜的结局，还带着淡淡的忧伤。

这对历经磨难的恋人终于再度相遇了，如有心电感应一般在Montauk的海滩相会，并在回程的火车上相识。两个陌生人的一见钟情。但是他们都收到了曾经Lacuna公司女接待员Mary寄来的绝秘资料。Mary曾经和她的上司Howard有过一段情事，后来痛苦的Mary决定退出三角恋情，并且将两人之间的往事擦除。后来Mary再度被Howard吸引。Howard的妻子发现后怒告其真相。曾经崇拜Howard，崇尚这个技术的Mary发现了自己的绝密资料，适才发觉这项技术的荒谬，于是将绝秘资料寄还给所有接受过这个手术的人们。

两个千辛万苦重聚的恋人，正待奔赴新生活，Joel在汽车上听到的Clementine对自己控诉，这段坦白的话语直击Joeld伤处，于是赶Clementine下车。痛苦的Clementine后来赶到Joel家，Joel正在听自己对Clementine的控诉。What a loss to spend that much time with someone, only to find out that she’s a stranger. Joel控诉到。

生活是一件很琐碎的事情，琐碎到让人感觉不到生活的存在，琐碎到让两个本来相爱的人感觉不到爱情的存在。生活中不经意间的一句话，一个举动，都有可能会导致爱情帝国的倾塌。生活需要考虑吃什么喝什么，爱情则是恋人们的精神食粮；生活中有美丑兼有，爱情中则是完美主义至上；生活需要勇气和忍耐，爱情则是激情的成分更浓一些。凑合过吧，我经常听身处围城的人这样说到。到底是在凑合，还是其实爱情的终极模样便是如此，只是人们的心在枯萎凋零，看不见生活的美好，忽视了爱情正在以一种平淡的柔和的方式存在着？

当Clementine说：I’m not a concept, Joel. I’m just a fucked-up girl who’s looking for my own peace of mind. I’m not perfect. Joel说：I can’t see anything that I don’t like about you. Clementine说， You know, you will think of things, and I’ll get bored with you and feel trapped…because that’s what happens with me. Joel耸耸肩：Okey。

影片结尾：Joel和Clementine在落雪的Mantauk海滩上追逐着，音乐响起：Change your heart…

转贴上来～the awful  awful German language， 5555～～～

德国文化解读——人类文化苍穹的双子星座
糟乎？美乎？褒贬不一的德语
语言是一个国家和民族文化的重要载体之一，在很大程度上可以体现出这一民族的文化特性。在当今世界上，德语虽然不能与汉语、英语等语种的规模相提并论，却是欧洲联盟中最大的母语，全欧洲约有9000万人说着德语长大。在历史上，德语也有过它辉煌的时代。在20世纪30年代以前，由于德国人在科学技术方面的领先地位，德语曾一度大量进入科技领域，成为一种国际性的科技交流语言。德语作为一种语言，人们对其褒者有之，贬者有之，其自身也处在不断的变化之中。

“糟糕的德语”
德语属印欧语系中的日耳曼语族，与荷兰语、丹麦语、挪威语、瑞典语、英语等是近亲。因此，学过英语者再学德语，会有似曾相识的感觉，学起来会比较快。笔者有一次与几位德国朋友聊到中国的方言问题，特别提到汉字在沟通和紧密中国文化方面的极端重要性，说如果中国也使用拼音文字，那么普通话与粤语、闽南话以及吴语的区别决不亚于德语和英语的差别。一个说粤语、闽南语或吴语的中国人学习普通话，就像德国人学英语和荷兰语一样。话虽如此，德语毕竟与英语不一样。初学德语的中国人首先会在三个方面不太适应。一是德语句子结构“反常”。许多句型属于“框式结构，动词常常要放到句子的结尾，听德国人说话时，一定要等到最后句子结束，才能明白其意思。于是，德语成了一种所谓“让人着急的语言”。二是德语名词都有自己的性。凡是名词到了德国人嘴里都有它的性别。于是，桌子成了阳性物品，房屋属于中性物品，而长凳又是阴性物品。总之，一切事务都分为阳性、阴性和中性。三是数数时很别扭。无论汉语、英语，数字的表达都是先数十位数再数个位数，到了德国人口中则完全倒过来。中国人说二十八，到德国人那里就成了八和二十。德语这些与众不同的特点往往使初来乍到的外国人一时无法适应，而闹出一些笑话。

19世纪下半叶，俾斯曼由于以铁血政策统一德国并在资本主义国家中开创社会保障制度而成为欧洲最伟大 政治家，许多人因而慕名而来。其中一位美国女士专门雇了一名翻译陪她去德国国会，聆听这位德国宰相的演讲。俾斯曼的演讲很有气势，也很长，中间不断受到热烈的鼓掌。这位美国女士惟恐漏掉翻译过来的每个字，拼命靠近她身边的译员，但是译员闭口不言。她用胳膊肘推了译员几次，他仍然没有反应。这位美国女士实在忍不住了，只好问道：“他在说些什么？”得到的回答却令这位来自大西洋彼岸的女士意想不到：“不要着急，夫人，我在等。他的动词还没说呢。”

对德语的框式语法结构感到不满的人不只是这位美国女士。专门研究德国文化的斯泰尔夫人也曾在一篇论文中抱怨，在德国，人们根本就无法进行有意思的会话，因为德语的语法结构总是把句子的意思放到句末，在这种情况下，当一个人在说话时，其他人无法中途插话，产生“插话所能起的愉快作用，而这种插话方式在法国就能使讨论活跃起来”。

对德语评价最差的恐怕要数大名鼎鼎的美国作家马克·吐温了。他曾在一篇名为《糟糕的德语》的文章中写道：“德国报纸上一个一般的句子都是无比卓越和印象深刻的珍品。这句子要一个通栏的四分之一；其中包含所有的10个词类——不是按正常的次序而是混杂的；主要是由作者当场构造起来的复合词，这些词在任何词典里都找不到......还涉及14到15个不同的主语，每一个都有它本身的圆括号，加上这里那里一些额外的圆括号，其中再包括3至4个插入语，都再堆在一起插入在一对大括号中间——跟在后面的才是那个动词，然后你才第一次明白那位写作者是在说些什么；在那个动词后面——就我的理解，这仅仅是为了装饰——写作者堆上‘有、是、曾是、曾有、未成’诸如此类起这个作用的一些词语，然后这个不朽的成品就告成了。......对一个外国人来说，要学习如何阅读和理解一张德国报纸，永远都是不可能的事。”这位美国大文豪还在它的《欧洲游记》中称德语是一种“可怕的语言”、“死语言”。他夸张地宣称，一位智者“可以在30小时内学会英语，30天内学会法语，而要学会德语，得花30年时间”。看来，在马克·吐温眼中，德语确实很可怕。

其实，对德语没有好感的不只是马克·吐温，列夫·托尔斯泰也曾形象地把德语比作看不到尽头的铁路线。

德语的发音也令人不敢恭维，与其它欧洲语言相比，德语听起来很生硬。一次，笔者与朋友在一起神侃时，聊到德语的发音，才知道欧洲大陆流行一种说法：“法语是贵妇人的语言，意大利语是少女的语言，西班牙语是上帝的语言。德语却成了毛驴的语言。由此可见，德语听起来好比有人把铁钉钉进木板。还好，我小时候虽然不是一个好学生，但还没有坏到被强迫去上德语课。”

魅力德语
不过，并非所有人都像马克·吐温那样，对德语抱以不友好的态度。事实上，德语有着许多语言所不具备的优点。

德语在一定程度上张显着德国人的思辨文化特征。有人说，颠来倒去的德语句型结构非常能够体现出德国人的思辨特性，因此，与其它语言相比，德语更适合作为学者、哲学家和法学家们的语言。正因为如此，德国成了思维的王国。

德语也反映出德国人的个性特点。例如，在大多数国家，人们把祖国比作母亲，因为祖国是养育人们成长的地方，她体现着对子女的一种母亲般的慈祥爱护。而德国人却把祖国比作父亲。在德语中，祖国（Vaterland）是由父亲和国家组成的复合词。这既反映了德国社会男性家长制的浓烈文化印记，也从一个层面说明，在德国人眼里，祖国就像父亲那宽厚的胸膛一样，给人一种安全感，是强有力的保护者。

在德语中，名词都有自己的性别特征。但是，在我们中国人眼里，德国人对一些事务的定性实在令人费解。例如，在中国人的观念中，太阳有一种阳刚之美，月亮则属于阴柔之列。而德国人却不这样认为。在德语中，“太阳”是一个阴性名词，月亮反而是阳性名词。大概德国人自己也感到这一点与其他民族的感知不太一致，一位德国作家因此专门进行了解释：“‘太阳’（die Sonne）是一位女性，与‘欢乐’（die Wonne）同韵。......太阳是一位母亲，她的温暖宛如盖在倍受寒冷煎熬的孩子身上的羽绒被。”仔细想想，德国人的解释也不无道理。在人类的共同感知中，人们从小在母亲的怀抱中长大，母亲的怀抱就是温暖的和快乐的源泉。加之在气候想对寒冷的德国，太阳被视为生命之光，因此，将太阳比作母亲，是最贴切不过了。而月亮的冷峻、严肃，的确带有明显的男性色彩。

文如其人。德国也像德国人一样，极具严谨性。由于名词有性、数、格的限制，各伺其位，不管一句句子有多么冗长，不管其中单词的排列有多么乱，人们总能有条不紊地将句子的意思理清楚，而且决不会像英语那样容易出现歧义。正因为如此，有人认为，用德语签订国际条约就不怕会出现不同的解释，不会出现扯皮现象。

像中国人跨地区交流时要说普通话一样，德国也有自己的“普通话”——高地德语。德国虽然不像中国那么疆域辽阔、民族众多，但“方言”成分很浓。在历史上，德语可划分为三个部分。在北德地区，人们一般说低地德语；在南部地区，人们说巴伐利亚方言、土瓦本方言和阿雷曼方言。这些方言至今仍然有很强的生命力。在中部地区，如果一个外国人从东部的德累斯顿经美因河畔法兰克福直到德国西部小城特里尔，他会在一路上听到萨克森方言、黑森方言和法兰克方言等中部方言。正因为如此，一些学过正轨德语的外国人初到德国时，往往会一头雾水，听不懂德国人在说什么。众多的方言在某种意义上可以体现和保持一个国家、一个民族文化的丰富多彩性。从这一角度，丰富的德语方言也是当今德国文化多姿多彩的原因之一。当然，为了沟通的方便，德国人通常都会说高地德语，尤其在受教育程度较高的人群中，在电视和剧场里，高地德语还是大行其道的。

虽然有很多人不喜欢德语，嫌其发音过于生硬，句子过于冗长，但钟情于德语者大有人在。据统计，除了以德语为母语者外，世界上还有5000万人在学德语。德国人喜欢自己的语言自然不必说，外国人钟情于德语，不外乎出三个因素：

其一，是德语本身的魅力。有人认为，根据德国的音乐标准，作为一种美丽的语言应该有许多元音，有圆润的音调。德语在这方面的优势并不突出，但它有一种巨大的美学魅力，强大的组合词功能使它善于表达深沉的思想和浓烈的情感。一位俄国作家曾这样评价德语：“它更像雷格玩具箱里的塑料积木，所有部分都可以互相拼接。想用它拼装什么，都留给每个人自己决定。”

其二，人们钟情于德语，还在于现实的需要。德国是当今世界上最发达和最有影响力的国家之一，人们渴望了解它、学习它，而实现这些目标的最直接有效的方法就是掌握德语这一交流工具。此外，德国作为欧盟内部最大的经济体，蕴藏着巨大的商计，吸引着周边国家的人们去那里寻找工作机会。因此，德语在波兰、俄罗斯、匈牙利等东、南欧国家以及土耳其都很有市场。

其三，对于一名外国人，也许学习德语的最重要原因在于德国文化的巨大魅力以及德国文化在西方文化中所占的重要地位。自西方进入近代社会以来，德国人无论在文学、哲学、音乐等领域，还是在科学技术领域，都创造出了光辉灿烂的成就，令世人惊叹不已。于是，通过学习德语探究德国的文化，就成了外国人特别是我们东方人领略西方文化精髓的一条捷径。歌德曾说过：“如果把德语学好，世界上其它语种就不用学了。”这话虽然有些夸张，却也体现了这位大文豪对德语的信心。

歌手：Rosie Thomas
Oh~ at night when I sleep all the dreams come to me

Make me believe that my life is not my boat

And if life is like my dreams

All the things I will see

I would be so much braver than I know

No I can’t understand

What it means to be a man

And to be a woman from her heart

And if love all ended

All the things I believed

Then I guess I will never feel alone

If this city never sleeps

Does that mean that no one dreams

If that so then I guess some going home

遍寻歌词不见，于是自己吭哧吭哧听

同时感谢张一同学纠正的几个关键性的错误

帮我理顺了意思

还有张一同学的男朋友吴大伟同志，也为歌词作了贡献（精神可嘉）

以下内容转载

专辑介绍：

" I sort of wanted to get bacj to that time when I played music for nothing."

我想这就是Rosie Thomas这张新专辑诞生的原因，远离正常的唱片生产流程，没有studio，没有producer，没有deadline，甚至乾脆跳过了厂牌发行这一块，直接把这张专辑放在网上贩售，这一次Rosie Thomas随性得很彻底。

这张专辑里的曲子是Rosie Thomas与她的好友Sufjan Steven和Dension Witmer共同在Sufjan位于纽约的公寓里录制的，开始时他们甚至没有打算做出一张专辑，只是几个同是音乐人的好友聚在一起写歌唱歌而已，好比古时文人相见总要吟诗作对，把酒言欢一般自然，他们所有的设备也只是几个在客厅、卧室、厨房里随意安置的麦克风而已。许多歌曲是Rosie Thomas一写出来后，其他两人立即配上其余的部分，在Rosie自己忘记之前录制下来的，没有雕琢的成分，即兴的味道颇浓，当然，不变的还是Rosie Thomas一贯的清新温暖的民谣风格.

不能说这张专辑有多特别或者好听，我只能说这张里的Rosie Thomas非常真诚，一如成名之前那般默默无闻地唱着让自己快乐的歌。也许对她的事业来说，这不会是一张重要的专辑，但也许仅仅是想到这个亲切而温暖的名字，These Friends of Mine，也能让听众和歌者互相会心一笑，我想这就是Rosie Thomas所希望的，毕竟她说" I just want to entertain people."?---Yes, I think you do. (以上转自”就是音乐“)

二赴迈森，目标只有一个

油菜花！油菜花！

寻找油菜花田的路上

蒲公英

夕阳下的易北河畔

Polizei(警察)开着巡逻船飞速驶过

气喘吁吁爬上了并不高的小山

见到油菜花的那一刹那……

开得温暖

开得绚烂

开得纯净

醉了

醉在这暖暖的斜阳

醉在这灿烂的花田

醉在了这个弥散着青草香味的小城

该来的不来，该做完的没有做完，连续数天情绪不稳定。

上production-education-research，那个长得像格格巫的德国男人，一连说了好几个哎呀呀（area），忍无可忍，笑。

七毛五一公斤的青苹果食之无味。

翻看过往的照片，盯着一张看了好久。照片中的人好遥远，好陌生。记忆在渐渐远去，伤痛已被时间治愈，但是我却不能忘怀曾经那段飞扬的青春。

《第七封印》中，骑士对死神说：In our fear we make an idol and call it God.

想再次把指甲涂成黑色。

听说迈森的油菜花开得正盛，想去看看那片金黄的土地。

一首mama唱得我心波澜起伏。因为朝夕相对，所以沉默，甚至熟视无睹。因为距离，所以思念愈发强烈。

学了一个名词：黑票作用。根据冯老师的解释，我一言蔽之，便是一颗老鼠屎坏了一锅汤,也不知道理解得到不到位。

人是可以被某些口不择言的人在口头上加以改造的。

《海上钢琴师》中，1900说：Land, land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful. It’s a voyage too long, perfume too strong.

昆德拉在《不能承受的生命之轻》中说过,爱情就像帝国：它们建立在信念之上，信念一旦消失，帝国也随之灭亡。

曲名：mama     歌手：il divo

Mama thank you for who I am
Thank you for all the things I'm not
Forgive me for the words unsaid
For the times
I forgot
Mama remember all my life
You showed me love,you sacrificed
Think of those young and early days
How I've changed
Along the way (along the way)
Bridge:
And I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you , I miss you
Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I've been wrong
Dry your eyes (dry your eyes)
Bridge
Mama I hope this makes you smile
I hope you're happy with my life
At peace with every choice I made
How I've changed
Along the way
And I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you ,mama

有时候，人们怀念是出于无聊。我现在就属此种情况。

跑了几天图书馆，便怀念起北邮教二五楼右手边的两个自习室来。不是我忘恩负义，还没感念起培育自己的母校，就怀念起了人家北邮的两个自习室来了。只是因为现在好想找个能像北邮教二五楼右手边的两个自习室一样的地方来，让我有水喝，有新鲜空气吸，有网可以上，还有帅哥可以看……吼吼～上北邮自习起因是师大的座位实在是太难找了，所以后来一年上自习，北邮就成了据点。

那里几乎什么时候去都有座，好多好多的座啊，出了考试周前及期间，随便挑随便捡。去年这个时候～在那里，那叫一个挣命啊～痛苦啊～充实啊～快乐啊～哪像现在，又回归到了猪一样快乐的生活状态。

还和很多人去过的北邮教二五楼右手边的自习室～和天坛兄去过，和卷毛儿去过，和小玉去过，和林猪儿去过。

怀念让人神清气爽的天台，怀念可以喝个痛快的开水，还有那个后来不能上网的无线网络，以及那些个破破烂烂的桌椅。

有一次上自习赶上下大雨，用简易建筑材料在楼顶上搭起来的教室禁不住雨水的百般冲刷蹂躏，开始漏水，后来，那水是哗哗的从屋顶的接缝之间往下漏啊，严重威胁到了上自习一干人等的生命和财产安全。后来大家收拾东西冲进雨中穿过天台就跑人了。呼呼～想起来就觉得有意思。

还让我念念不忘的是那里的空调，冷气十足。因为是在楼顶上简单搭的教室，没有大马力的空调会热死人的。有一次在教室的前面通宵，一个老兄跑到前面去把后面的灯关了，我们佩服得不得了，真是有觉悟，节约用电啊。结果只见他跑到后面去，不紧不慢地在地上铺好了凉席，放好枕头，躺了下来，翻个身，睡了。当时是狂汗～下定决心哪天也来效仿这位老兄，体验一下酷暑难耐的夏日，在平时学习的地方吹着凉风睡觉的感觉。只可惜，到了后来那里不让通宵了。

既然是怀念性的文章，最后免不了要抒一下情的。我想说：北邮教二五楼右手边的自习室，挥洒了我多少青春的汗水和口水啊！

PS：随手拍下的一张照片。空旷吧。出现在镜头里的5个人，仅有一个女生。有一次我起了个大早，头一个到教室，进来了十几二十个人，全部为男性。这在师大无论如何都当属奇观了吧。

整理零散的英文歌曲，发现了几首从来没有听过的好歌

这首是其中之一

喜欢主唱干净的嗓音，轻快的旋律

还有很有意思的歌词

向青春致敬

Frente-let the sunshine in

Mommy told me something
A little kid should know
It's all about the devil
And I learned to hate him so
She said he causes trouble when you let him in your room
He'll never ever leave you if your heart is filled with gloom

Chorus:
So let the sun shine in
Face it with a grin
Smilers never lose
And Frowners never win
So let the sun shine in
Face it with a grin
Open up your heart and let the sun shine in
When you are unhappy
The devil wears a grin
But oh he starts to run in
When the light comes prowling in
I know he'll be unhappy
Cause I'll never wear a frown
Maybe if we keep on smiling
He'll get tired of hanging 'round
If I forget to say my prayers
The devil jumps with glee
But he feels so awful awful
When he sees me on my knees
So if you feel of trouble
And you never seem to move
Just open up your heart and let the sun shine in
(Chorus)
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin

Mommy told me someting
A little kid should know
It's all about the devil
And i learned to hate him so
If I forget to say my prayers
The devil jumps with glee
But he feels so awful awful
When he sees me on my knees
So if you feel of trouble
And you never seem to move
Just open up your heart and let the sun shine in

3月13日一行四人前往著名的china town—迈森（Meißen）

是日，温暖，晴间多云，略有“小风”拂面

春天来了～来，让我们一起在china town追寻春的脚步

嘿嘿～中华园，餐厅

不过，莫被我唬住，Meißen是以制造瓷器闻名了

300多年前某个炼金术士发现的，与中国的制瓷工艺无关

这就是Meißen的标志性景色了

易北河穿城而过，教堂是哥特式建筑，很是宏伟

我们需要忽闪忽闪的大眼睛……嘿嘿～我的眼睛就算了吧

不过我有我的第五只眼睛——照相机

瓷器制成的小玩艺～

阿尔布雷希斯特堡博物馆里的瓷娃娃，和我一样，脸颊绯红

不过红得一点都不可爱，呵呵～

城堡博物馆就在教堂旁边

博物馆里的模型

Meißen是个幽静的小城

走在山岗上的石板铺著的小路上，鲜见人影

圣母教堂里的瓷器小钟，报时的声音清脆悦耳

貌似日晷，在很高的建筑物上

不过，为什么要一面墙一个呢？

俯瞰Meißen

墓园

抬头仰望，春和古老的历经沧桑的大门在一起

春的气息在路边悄然滋长

春天，在人们脚下

PS：据说这种看起来劣质的鞋旅游穿起来很舒服

春天还在在复活节五彩缤纷的彩蛋里

春天来了，小兔子说，我要吃嫩绿嫩绿的草

春，万物齐生长

不过我再也不用像往年春天一样蠢蠢欲动了，嘿嘿

德国春天会是个美丽的季节吧，没有熟悉的大风，没有熟悉风沙

真好：（

PS：

好像很流行的卡片

外国名字配上很中国化的翻译

2006年12月2日、2007年1月13日，两次游览柏林均

两次柏林之行属走马观花，一大群人在柏林游荡，走走停停停停走走

停下来是为了照相，继续走是为了停下来照相

柏林中央火车站（Berlin hauptbahnhof）

历时十年、耗资130亿欧，欧洲最大的火车站

此时正值圣诞节前夕，车站外的玻璃都被闪烁的五角星装扮一新

柏林中央火车站前是贯穿柏林的Spree河

生活中，有人进，有人出；有时得到，有时失去。

有些人，有些事，想忘也忘不掉。

在定格的相片中，在记忆中，隽永。

Es Ist Ein Schnee Gefallen（落雪）

最早听得德语歌曲之一

这本来是一首13世纪流行于南德巴伐利亚地区的传统民谣

我喜欢女主唱Konstance的声音，纾缓清澈

后下载了Adaro的两盘专辑

minnenspiel和schlaraffenland（天堂）

虽然Konstance唱的歌曲不多

但是每一首都很喜欢

德雷斯顿，萨克森州首府

50万人口，不及海淀1/4

我在这里待得唯一一个冬季还是个暖冬

但是没有大风，很舒服，不像北京

还好～经过二十年以来最强烈风暴的冲击一周后

下雪了，雪很大，北京已经多年没有见过这么大的雪了

大花园（Großer Garten）一角

站在大花园的Querallee的尽头远望宫殿

鸭子鸭子～嘎嘎～嘎嘎～

圣母大教堂（Frauenkirche）

二战期间被炸毁了

那些黑色的砖都是德国人捐献出来的教堂原来的砖

Albertinum到现在没有搞清楚这是什么地方～上次好像有个画展在里面

留下脚印一串串，呵呵

易北河（Elbe）畔

远望宫殿（Dresdener Schloß）

歌剧院（Semperoper）

前不久在这里开的semperoperball真的很不错，露天的

看着德国人挤在一块儿快活地跳舞

让我觉得跳舞是一件很快乐的事情，很纯粹的快乐的事情

纯粹的快乐～～

虽然我知道我的博人气不旺，但是我知道还是有很多朋友在关注着，默默地关注着。因此窝在万里之外的一个叫德雷斯顿的小城的我现在很有必要向大家报告我的近况。

首先，知道的也好不知道的也罢，请大家保持冷静。爆炸性新闻。我谈恋爱了，我终于谈恋爱了。认识他的也好不认识他的也罢，请大家祝福我。小胖说诡异，有时候我都觉得有点，和一个以前怎么都想不到的人。唉～莫法呢。风险是有的，前景是难以预料的，但是我确是很努力的。我可不想无可耐何任由时间这个玩意儿将我的心变得现实苍老。就当这个恋爱是我的青春年华的最后一个赌博吧，顽固到底。我倒要看看究竟是这个世界太无奈还是我们的心老去得太早。

其次，我的生活很好，一点都不清苦。换着花样吃啊我们：玉米羹、炖肉、辣子鸡块、鸡蛋饼、肉片炒鲜菇、胡萝卜排骨汤、木须肉、醋溜白菜、肉皮冻………。在此不一一列举，以后要看实际表现了，如果有机会的话。前一阵子厌倦了早餐面包夹肉片夹小黄瓜加奶酪加蕃茄酱的生活，开始早上喝粥了。虽然以前在家我总是抱怨早餐喝粥。刚才我还在感叹：原来咸菜是最难做的。因为晚上自己把烘干了过了头的黄瓜条做成了咸菜，除了因为酱油的缘故糊了两次锅，不过，味道真的很好哈～我还煮了茶叶蛋吃，因为怀念妈妈煮的茶叶蛋了。我现在还会蒸花卷蒸豆包包饺子，蒸包子那次稍微有些失败，^_^。

再次，我的学习还没有步上正轨。很严重的一件事情，但是没有办法，一天只有24小时，我又不可能把自己劈成两半，一半用来谈情说爱，一半用来天天向上。但是慢慢地，会步上正轨的，都会的。我最近会把论文的题目定下来。争取在3月份完成开题报告。期待10月份准时回国。

最后，将来的打算，赚钱，为生计奔波了。终于。

期待收获的日子。

Glühwein是一种含香料的热酒，它的大名如雷贯耳，今日得以一尝。作为自己在圣诞市场逐个解决Juliana老师提出的问题的一种奖励吧，虽然答案是一塌糊涂，还抄袭了同学两个。一杯热气腾腾的Glühwein捧在手中，顿时觉得温暖的许多。把酒杯轻轻放在嘴边，气味怪异，还有些呛嗓子，后来慢慢品尝，才觉口感甘甜醇厚。德国人倒是对这个圣诞红酒情有独钟，捧一杯Glühwein，三三两两地聚在一起聊天。煮面条的时候我们层一个阳光男孩的可爱的女朋友问我do you like it，我答maybe。她噗哧一笑，oh~maybe。我跟她说我的mind is not very clear了。

来德国两个月了，发生了很多事情，但又好像什么都没发生。真实的情况就是到德雷斯顿之后，我成了一个文盲。德语除了上课蹦几句长点的外，还真说得不多。在超市买东西只需要把东西摆在传送带上说hallo, 结完帐了说danke，收拾好东西说“去死”（tschüs）；要不就是做饭碰见一头还算面熟的德国熊，我就会抓住机会问他，您最近过得怎么样啊，他说很好您呢，我说还行，然后就彼此“去死”了。

当然，继续这样下去的话，后果会是极其严重的。首先，我会对自己失望，其次，某人会对我失望。当初给了自己三个月的期限过语言关，第一个月晕晕忽忽，初来乍到；第二个月晕晕忽忽，get lost了happy了；第三个月呢？继续晕晕忽忽？

现在我不会再骂什么狗日的英语狗日的德语了，因为，多会几种鸟语确实牛气。前一阵子看《刀锋》，主人公拉里说自己会半打语言，还包括什么兴都斯坦语啊泰米尔语。恩～将来我可以会四分之一打语言呢。两门还是世界上最难的语言^_^～拉里是把语言作为一种获取知识的途径来学习的，满怀着激情去探索，以满足自己的强烈求知欲。我对语言本身是没有热情的，但是我的交流需要流利的德语和英语，不是吗？我应当慢慢去体验在不一样的历史的天空下，文化的冲撞交流的乐趣。披上太阳妈妈（die Sonne）温暖柔软的羽绒被，拥抱祖国父亲（Vaterland）宽厚结实的胸膛。

恩～幸福的孩子，收起你的懒惰，拿出你的干劲儿，kopf hoch（接受现实，加油吧）。

不知道是Glühwein的问题还是这几天太过劳累的缘故，头疼的要死，恩～扯淡完毕，睡觉。

不以个人喜好学习。

控制物质欲望。
锻炼身体。

关心父母。

合理安排时间。

提高学习效率。

切忌浮躁。

多读书，多思考。

提升自我。

晚上做的炒洋葱，想起了很泛滥的剥洋葱理论其中的一个：生活就像剥洋葱，一层层剥开，总有一片让你泪流满面。不是我较真儿，怕呛眼睛的话可以沾点儿水，或者三下五除二切好炒了，何必非要一层层剥开，不流泪才怪。今天洋葱刚剥下了些外皮，眼睛就开始辣了。我捡了六个小的已经发蔫儿的洋葱，不大好剥。以前很少吃洋葱，可是在这里洋葱是相对便宜的蔬菜。我们买的又是最廉价的九毛九五斤的那种。

昨天晚上做梦，在家，收拾行李。醒来，七点。继续梦。似乎错过了飞机。醒来，七点二十。在外面一天，没吃饭，回到宿舍打开电脑，已经是北京时间凌晨了。收到了母亲写的e-mail，祝福我生日。这几年了，她总是要发短信给我，说些平时不说的煽情话。我好像都抄在了日记本上。今年的篇幅很长，叨叨叨的，因为不受字数的限制。她自嘲说自己已成了老太太，还说二十三岁赋予了我不可能推卸的责任。毕业前一天晚上，我举着酒瓶对林猪儿说将来一定要对得起父母，孝顺他们。其实，我们都明白。

每个人都要剥洋葱。有时候刚开始剥就会让人很难受。我很少听踏入社会的我的同学朋友说对目前的生活有很满意很知足的。连做外企白领的王大贱人都想考研，现在的生活不是他所想要的。

选择你所喜欢的，爱你所选择的。列夫托尔斯泰说过的。既然我不得不选择洋葱，我就会将它一剥到底。

唉呦，扯得什么淡啊。